Hỗ trợ trực tuyến
  • Hotline Thầy Phạm Hoàng Thọ : 0977941896
  • Quản lý lớp học Bác Thăng: 03.77.116.773
  • Máy bàn gặp Bác Thăng: 024.3754.7124
  • Mạng Vinaphone Bác Thăng: 0913.542.718
  • Mail tư vấn Phamhoangtho09091985@gmail.com
VIDEO CHỈ ĐƯỜNG
Đường đến trung tâm tiếng Trung Hoàng Liên
Lượt truy cập
  • 12
  • 1263
  • 7,208,308

Các từ tiếng Trung - CÁCH NÓI SỰ THẬT

  07/01/2021

Các từ tiếng Trung thông dụng

CÁCH NÓI SỰ THẬT

================

实话实说

Shíhuà shíshuō

Có gì nói ấy

其实,事实上

qíshí, shìshí shàng

Thật ra, trên thực tế

坦率说

Tǎnshuài shuō

Nói thẳng

坦白的说

Tǎnbái de shuō

Nói thẳng, nói thật

十分坦诚的说

Shífēn tǎnchéng de shuō

Thực sự thành khẩn mà nói

老实说

Lǎoshí shuō

Nói thật….

说实话

Shuō shíhuà

Nói thật …..

别绕弯子

Bié ràowānzi

Đừng nói vòng vo

实际上,……

Shíjì shang,……

Trên thực tế, …..

我有件事要坦白。

wǒ yǒu jiàn shì yào tǎnbái.

Tôi có việc cần nói thẳng

我有事必须告诉你。

Wǒ yǒushì bìxū gàosù nǐ.

Tôi có việc cần phải nói với bạn

我有一个秘密。

Wǒ yǒu yīgè mìmì.

Tôi có một bí mật

我把一切告诉你。

Wǒ bǎ yīqiè gàosù nǐ.

Tôi nói tất cả cho bạn

我就直说吧。

Wǒ jiù zhí shuō ba.

Tôi cứ nói thẳng nhé

我告诉你真相。

Wǒ gàosù nǐ zhēnxiàng.

Tôi nói cho bạn biết sự thực

只要他们实话实说就行了

zhǐyào tāmen shíhuà shíshuō jiùxíngle

Chỉ cần anh ta có gì nói ấy là được rồi

实际上,我并没有看见她,只是听到了她的声音。

shíjì shang, wǒ bìng méiyǒu kànjiàn tā, zhǐshì tīng dàole tā de shēngyīn.

Thực ra, tôi không hề nhìn thấy cô ấy, chỉ là nghe thấy giọng cua cô ấy

坦率地说,我买不起。

tǎnshuài de shuō, wǒ mǎi bù qǐ.

Nói thẳng, tôi không mua nổi

*****************************

Mời các bạn có nhu cầu học tiếng trung cơ bản từ đầu, học trung giao tiếp tại trung tâm tiếng trung uy tín và lâu năm nhất tại Hà NộiTRUNG TÂM TIẾNG TRUNG HOÀNG LIÊN

❤HOTLINE: Thầy Ths Phạm Hoàng Thọ  0977.941.896

✿Địa chỉ: Số 6-C1, tập thể giáo viên, ĐHNN, ĐHQG, Cầu Giấy, Hà Nội

Bình luận

Tin tức mới

Học phí HSK
Bài viết xem nhiều nhất