VIDEO CHỈ ĐƯỜNG
Đường đến trung tâm tiếng Trung Hoàng Liên
Lượt truy cập
  • 18
  • 842
  • 13,274,558

Tìm hiểu về LƯỢNG TỪ [PHẦN 4]: Lượng từ chuyên dùng và mượn dùng!

  29/09/2017

 

棵               kē                Dùng cho thực vật: cây

 

                                      几棵柳树 (mấy cây liễu) 、一棵小草 (một cọng cỏ)、一棵树  (một cái cây)

 

颗               kē                Dùng cho những vật hình tròn hoặc dạng hạt: hạt, hòn, viên ...

 

                                      几颗珍珠 (mấy viên ngọc trai)、几颗沙子 (mấy hạt cát)、一颗牙齿 (một cái răng) 、几颗星星 (mấy ngôi sao)、一颗心 (một trái tim)

 

口               kǒu             - Dùng cho người hoặc một số gia súc: người, con

 

                                      全家三口人 (cả nhà ba người)、三口猪 (ba con heo)

 

                                      - Dùng cho những đồ dùng có miệng hoặc có lưỡi:

 

                                      一口井 (một miệng giếng)、一口刀 (một lưỡi dao)、一口皮箱 (một cái va li da)

 

                                      - Dùng cho những động tác hoặc sự vật có liên quan đến miệng:

 

                                      一口好牙 (một hàm răng tốt)、吸了一口气 (hít một hơi)

块                kuài            Dùng cho những vật hình khối hoặc hình phiến: cục, mảnh, miếng

 

                                      一块香皂 (một cục xà bông)、几块布 (mấy mảnh vải)、一块蛋糕 (một miếng bánh ga tô)

 

捆               kǔn             Dùng cho những vật được bó lại: bó

 

                                      几捆报纸 (mấy bó báo)、一捆柴 (một bó củi)

 

类               lèi                Dùng cho chủng loại hoặc đẳng cấp của con người hoặc sự vật: loại

 

                                      这类人(loại người này)、三类物品 (ba loại vật phẩm)

 

粒               lì                 Dùng cho những vật hình tròn nhỏ: hạt, viên

 

                                      一粒米 (một hạt gạo)、一粒黄豆 (một hạt đậu nành)、一粒盐 (một hạt muối)

 

辆               liàng            Dùng cho xe cộ: chiếc, cỗ

 

                                       一辆自行车 (một chiếc xe đạp)、一辆汽车 (một chiếc ô tô)

 

列               liè                Dùng cho xe lửa hoặc người và vật xếp thành hàng: đoàn, hàng

 

                                      一列火车 (một đoàn tàu hỏa)、一列树 (một hàng cây)

 

领               lǐng             Dùng cho áo, áo dài, chiếu: chiếc, cái

 

                                      一领席 (một chiếc chiếu)、一领道袍 (một chiếc đạo bào)

 

令               lǐng             Đơn vị tính tờ giấy (500 tờ): ram

 

                                      一令纸 (một ram giấy)

 

流               liú               Dùng cho phẩm cấp của người hoặc sự vật: loại, hạng

 

                                      三流演员 (diễn viên hạng ba)

 

绺               liǔ               Dùng cho những vật dạng sợi mảnh như tơ, lông, tóc, râu..tụ lại với nhau: lọn, búi, túm, nắm...

 

                                      一绺头发 (một lọn tóc)、一绺毛线 (một búi len)

 

溜               liù               Dùng cho người hoặc vật xếp thành hàng: hàng, dãy

 

                                      一溜房子 (một dãy nhà)

 

缕               lǚ                Dùng cho những vật thành bó mảnh hoặc những sự vật trừu tượng: lọn, luồng

 

                                      几缕炊烟 (mấy làn khói bếp)、一缕香气 (một làn hương thơm)

 

轮               lún              - Dùng cho những vật hình tròn như mặt trời, mặt trăng: vầng

 

                                      一轮明月(một vầng trăng sáng)

 

                                      - Dùng cho những sự vật hoặc động tác tuần hoàn: vòng

 

                                      三轮会谈 (một vòng hội đàm)

 

摞               luò              Dùng cho những vật xếp chồng lên nhau: chồng, xấp

 

                                      几摞书 (mấy chồng sách)、一摞碗 (một chồng bát)

 

枚               méi              Dùng cho tiền xu, huy chương nhỏ: đồng, tấm

 

                                      一枚硬币 (một đồng tiền xu)、一枚微章 (một tấm huy chương)

 

门               mén             - Dùng cho chủng loại kỹ thuật, khoa học, môn học: môn

 

                                      五门课 (năm môn học)、一门科学 (một môn khoa học)

 

                                      - Dùng cho vũ khí nặng: cỗ

 

                                      两门大炮 (hai cỗ đại bác)

 

                                      - Dùng cho thân thích, hôn sự

 

                                      这门亲事 (việc hôn nhân này)

 

面               miàn           Dùng cho những vật phẳng, dẹp hoặc có thể trải ra: tấm, lá

 

                                      一面镜子 (một tấm gương)、一面红旗 (một lá cờ đỏ)

 

名               míng           - Dùng cho người có một thân phận nào đó: người

 

                                      几名学生 (mấy học sinh)

 

                                      - Dùng cho tên xếp theo thứ tự:

 

                                      考了第一名 (đậu hạng nhất)

 

幕               mù              Dùng cho kịch, tuồng: màn

 

                                      第一幕 第一场 (màn một cảnh một)

 

排               pái              Dùng cho người và vật xếp hàng ngang: hàng, dãy

 

                                      一排房子 (một dãy nhà)、两排椅子 (hai hàng ghế)

 

盘               pán             - Dùng cho những vật đựng trên mâm, đĩa, khay (thường là thức ăn): mâm, đĩa, khay

 

                                      一盘水果 (một mâm trái cây)、几盘炒菜 (mấy đĩa rau xào)

 

                                      - Dùng cho những vật hình tròn cuộn lại: cuộn, khoanh

 

                                      一盘电线 (một cuộn dây điện)、一盘蚊香 (một khoanh nhang muỗi)

 

                                      - Dùng cho những môn thi đấu như cờ, bóng ...: ván, trận

 

                                      一盘棋 (một ván vờ)、一盘比赛 (một trận đấu)

 

泡               pāo             Dùng cho phân, nước tiểu: bãi

 

                                      一泡屎 (một bãi phân)

 

批               pī                Dùng cho hàng hóa số lượng lớn hoặc nhiều người: lô, tốp

 

                                      一批产品 (một lô sản phẩm)、一批学生 (một tốp học sinh)

 

匹               pǐ                - Dùng cho ngựa, lừa...: con

 

                                      一匹马 (một con ngựa)、两匹骡子 (hai con la)

 

                                      - Dùng cho vải hoặc các sản phẩm dệt khác thành cuộn: cuộn, súc

 

                                      一匹布 (một cuộn vải)、一匹绸子 (một súc lụa)

 

篇               piān            - Dùng cho văn chương, tiểu thuyết: bài, thiên

 

                                      一篇散文 (một bài tản văn)

 

                                      - Dùng cho tờ giấy (thêm âm uốn lưỡi “儿”): tờ

 

                                      一篇儿纸 (một tờ giấy)

 

片               piàn            - Dùng cho những vật phẳng và mỏng: phiến, mảnh, miếng

 

                                      几片牛肉 (mấy miếng thịt bò)、两片饼干 (hai miếng bánh quy)

 

                                      - Dùng cho những vật có mặt phẳng (nước, đất ...): bãi, vùng

 

                                      一片沙滩 (một bãi cát)、一片汪洋 (một vùng nước mênh mông)

 

                                      - Dùng cho sự vật trừu tượng

 

                                      一片混乱(một sự hỗn loạn)、一片好心 (một tấm lòng tốt)

 

期               qī                Dùng cho báo chí hoặc các hoạt động có thời gian cố định: kỳ, số, khóa

 

                                      两期培训班 (hai khóa huấn luyện)、一期杂志 (một kỳ tạp chí)

 

起               qǐ                - Dùng cho sự việc xảy ra (sự kiện, tai nạn, vụ án...): vụ

 

                                      一起交通事故 (một vụ tai nạn giao thông)、两起民事案件 (hai vụ án dân sự)

 

                                       - Dùng cho số đông người hoặc hàng hóa số lượng nhiều: tốp, lô

 

                                      货分三起运出 (hàng hóa chia thành ba lô để vận chuyển)、一起人 (một tốp người)

 

群               qún             Dùng cho người hoặc vật tụ lại với nhau: đám, bầy, đàn

 

                                      一群人 (một đám người)、一群狼 (một bầy sói)

Bình luận

Tin tức mới

Học phí HSK