VIDEO CHỈ ĐƯỜNG
Đường đến trung tâm tiếng Trung Hoàng Liên
Lượt truy cập
  • 4
  • 2412
  • 13,271,421

20 thành ngữ tiếng Trung vần U, V

  24/08/2020

20 thành ngữ tiếng Trung vần U, V

1. Uốn ba tấc lưỡi 三 寸 不 烂 之 舌 sān cùn bú / bù làn zhī shé

2. Uổng công vô ích, công cốc 徒劳 无 功 túláo wú gōng

3. Uống nước nhớ nguồn 饮水思源 yǐnshuǐsīyuán

4. Úp úp mở mở 半 吞 半 吐 bàn tūn bàn tù / tǔ

5. Ướt như chuột lột 落汤鸡 luòtāngjī

6. Vá chằng vá đụp 鹑 衣 百 结 chún yī bǎi jié / jiē

7. Vải thưa che mắt thánh 自欺欺人 zìqīqīrén

8. Vạn sự khởi đầu nan 万事 起头 南 wànshì qǐtóu nán

9. Vàng thau lẫn lộn; củi để với trầm 鱼龙混杂 yúlónghùnzá

10. Vàng thật không sợ lửa, có lý chẳng sợ, cây ngay 理直气壮 lǐzhíqìzhuàng

11. Vào luồn ra cúi 奴 颜 媚 骨 nú yán mèi gǔ

12. Vào sinh ra tử 入 死 出生 rù sǐ chūshēng

13. Văn ôn, võ luyện 拳 不 离 手 , 曲 不 离 口 quán bú / bù lí shǒu qū / qǔ bú / bù lí kǒu

14. Văn võ song toàn 文 武 双全 wén wǔ shuāngquán

15. Vắng như chùa bà đanh 门 可 罗 雀 mén kě luó què

16. Vắt chanh bỏ vỏ 得 鱼 忘 荃 ; 鸟 尽 弓 藏 ; 兔 死 狗 烹 dé / de / děi yú wàng quán niǎo jìn / jǐn gōng zàng / cáng tù sǐ gǒu pēng

17. Vật đổi sao dời, việc qua cảnh đổi 事 过境 迁 shì guòjìng qiān

18. Vẽ đường cho hươu chạy 为虎作伥 wèihǔzuòchāng

19. Vẽ vời vô ích (vẽ chuyện), vẽ rắn thêm chân 多此一举 ; 画蛇添足 duōcǐyījǔ huàshétiānzú

20. Vẹn cả đôi đường 两全其美 liǎngquánqíměi

------------------------------------------------------------------------

Mời các bạn có nhu cầu học tiếng trung cơ bản từ đầu, học trung giao tiếp tại trung tâm tiếng trung uy tín và lâu năm nhất tại Hà NộiTRUNG TÂM TIẾNG TRUNG HOÀNG LIÊN

❤HOTLINE: Thầy Ths Phạm Hoàng Thọ  0977.941.896

✿Địa chỉ: Số 6-C1, tập thể giáo viên, ĐHNN, ĐHQG, Cầu Giấy, Hà Nội (Đi vào ngõ 261 đường Trần Quốc Hoàn, hướng gần đường Phạm Văn Đồng

Bình luận

Tin tức mới

Học phí HSK